オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




伝道の書 7:20 - Japanese: 聖書 口語訳

善を行い、罪を犯さない正しい人は世にいない。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

善を行い、罪を犯さない正しい人は世にいない。

この章を参照

リビングバイブル

この世界には、いつも品行方正で一度も罪を犯さない人など一人もいません。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

善のみ行って罪を犯さないような人間は この地上にはいない。

この章を参照

聖書 口語訳

善を行い、罪を犯さない正しい人は世にいない。

この章を参照



伝道の書 7:20
16 相互参照  

彼らがあなたに対して罪を犯すことがあって、――人は罪を犯さない者はないのです、――あなたが彼らを怒り、彼らを敵にわたし、敵が彼らを捕虜として遠近にかかわらず、敵の地に引いて行く時、


彼らがあなたに対して罪を犯すことがあって、――罪を犯さない人はないゆえ、――あなたが彼らを怒って、敵にわたし、敵が彼らを捕虜として遠い地あるいは近い地に引いて行くとき、


見よ、わたしはあなたに答える、 あなたはこの事において正しくない。 神は人よりも大いなる者だ。


主よ、あなたがもし、もろもろの不義に 目をとめられるならば、 主よ、だれが立つことができましょうか。


愚かな者は心のうちに「神はない」と言う。 彼らは腐れはて、憎むべき事をなし、 善を行う者はない。


彼らはみな迷い、みなひとしく腐れた。 善を行う者はない、ひとりもない。


あなたのしもべのさばきに たずさわらないでください。 生ける者はひとりもみ前に義とされないからです。


だれが「わたしは自分の心を清めた、 わたしの罪は清められた」ということができようか。


われわれはみな羊のように迷って、 おのおの自分の道に向かって行った。 主はわれわれすべての者の不義を、 彼の上におかれた。


われわれはみな汚れた人のようになり、 われわれの正しい行いは、 ことごとく汚れた衣のようである。 われわれはみな木の葉のように枯れ、 われわれの不義は風のようにわれわれを吹き去る。


祭司はこれを見なければならない。もしその身の皮の光る所が、鈍い白であるならば、これはただ白せんがその皮に生じたのであって、その人は清い。


すなわち、すべての人は罪を犯したため、神の栄光を受けられなくなっており、


わたしたちは皆、多くのあやまちを犯すものである。もし、言葉の上であやまちのない人があれば、そういう人は、全身をも制御することのできる完全な人である。


ヨナタンは激しく怒って席を立ち、その月のふつかには食事をしなかった。父がダビデをはずかしめたので、ダビデのために憂えたからである。